Yılmaz Özdil'e arapça dersi

Bİ’DON’dan çıkan ses!... 

 

Yandaş medyaya çakacak ya, Esad’a neden Esed dendiği mevzunu köşesine taşımış... 

 

Diyor ki;

 

“Bir de baktık ki, Esad, yandaş medyada olmuş Esed !.. “

 

Sonra sormuş: ‘Efendim nereden çıkmış bu Esed.. , neden böyle olmuş.. , aman ne komikmiş!., haha hihi hoho!.. ”

 

Bi’don’dan böyle ‘zart zurt’ seslerin çıkması gayet normal!... 

 

Ama biz yine de açıklayalım... 

 

Adamın ismi (Arapça orjinal olarak okunuşu) ‘Esed’tir... 

 

İngilizce ‘Bashar (Al) Assad’ diye yazılır.. Beşar (El) Esed diye okunur... 

 

Sen yapıyorsun ya.. , hani çok da komik oluyo!!.. 

 

One minute’a, van minüt... 

 

Charles’a, Çarls... 

 

Micheal’a, Maykıl... 

 

... 

 

Bir daha söyleyelim.. Aslan manasına gelen ve latin harfleriyle (İngilizce olarak) ‘Assad’ yazılan bu isim Arapça orjinal okunduğu şekilde, Türkçe’de de Esed diye okunur... 

 

Bu isim, Elif, Sin ve Dal harflerinden oluşur... 

 

Elif diyorum Elif.. Baston değil!!.. 

 

Anladın mı levanten Cenneti İzmirlim?!!... 

 

Oldu mu?

 

Hikmet Genç/Star